این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۶، شماره ۲، صفحات ۲۳۱-۲۵۳
عنوان فارسی نگاهی به کتاب نظریه البنائیه اثر دکتر صلاح فضل
چکیده فارسی مقاله نظریه ساختارگرایی از جمله مهمترین نظریه های نقد ادبی است که در نیمه دوم قرن بیستم، مطالعات ادبی را در اروپا و آمریکا تحت تأثیر خود قرار داد و دگرگون ساخت. این نظریه، همانند سایر نظریه های نقد ادبی در چند دهه اخیر از طریق ترجمه وارد حوزه مطالعاتی نقد ادبی در جهان عرب شد. به همین دلیل بیشتر کتابهایی درباره ساختارگرایی به زبان عربی نوشته شده، ترجمه از کتابهای غربی است. در این مقاله سعی شده کتاب «نظریه البنائیه فی النقد الأدبی» مورد نقد بررسی قرار گیرد. این کتاب یکی از آثار ارزشمند در این حوزه است که در اواخر دهه 70 قرن بیستم توسط صلاح فضل از ناقدان برجسته مصر و جهان عرب، تألیف شده است. او در این کتاب برای نخستین بار در جهان عرب به معرفی رویکرد ساختارگرایی در علوم مختلف و کاربردهای آن در نقد ادبی و در دو حوزه نقد شعر و داستان می پردازد. اما اکتفا به مباحث نظری، فقدان مباحث عملی و عدم توجه به نقد و بلاغت قدیم عربی-اسلامی مهمترین معایب این کتاب به شمار می رود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نقد ادبی- نظریه ساختارگرایی- صلاح فضل،
عنوان انگلیسی A looking to the book " Nazari'a albinae'ia" Author: Salah Fadl
چکیده انگلیسی مقاله The structuralism is one of the most important literary critical theories that affected on the literary studies in Europe and the United States in the second half of the 20 th century. This theory entered the literary studies in the Arab world by translation, similar to the other literary theories. Therefore most of the books with has been written about structuralism in Arabic is translated from western works. But the book " Nazari'a albinae'ia" is one the valuable works in this field at the end of seventies of the past century with is wrote by Dr. Salah Fadl one of the prominent critics in Egypt ant the Arab world. In this book He introduces the structuralism in various sciences and it’s applications in literary criticism and critic and poetry slam and review story for the first time in Arab world. However satisfying to the theoretical topic, loss of the practical topics and inattention to the old Islamic criticism and rhetoric are most important disadvantages of this work.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله literary criticism- structuralism theory- Salah Fadl
نویسندگان مقاله هومن ناظمیان |


نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/12475
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-521367.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقالات
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات