پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی بررسی سبک سوررئالیسم در دیوان عبدالله البردونی
چکیده فارسی مقاله عبدالله البردونی در مرحله آخر حیات شعری خود، به شعر سوررئالیستی روی آورده است. سرودن این اشعار براساس سبک مبتنی بر ناخودآگاه انجام شده و تکیه بردونی بر ناخودآگاه، بر تمامی عناصر شعری او تأثیر گذاشته است. ازجمله این تأثیرات می‌توان به زبان شعری بردونی اشاره کرد. زبان شعری او در این قصیده‌ها علاوه‌بر غموض و غرابت، هنجارگریزی و ساختارشکنی زیادی دارد. از دیگر تأثیرات ناخودآگاه، شکل‌گیری عناصری چون زمان و مکان سوررئالیستی در اشعار اوست؛ به نحوی که زمان و مکان در اشعار او از گستره‌ای وسیع و نامحدودتر برخوردارند و چارچوب و حدومرزهای دنیای واقع و خودآگاه را ندارند. نگارش ناخودآگاه همچنین باعث آشنایی‌زدایی‌هایی فراوان در محور افقی و عمودی شعر گشته است که برگرفته از دو اصل «پیوند آزاد» و «تصادف عینی» سوررئالیسم است. کثرت این امر موجب پدیده‌ای در شعر او به‌نام «فضاهای گسسته شعری» شده است. در این مقاله، تمامی این موارد بررسی خواهد شد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله عبدالله البردونی، سوررئالیسم، شعر یمن، سبک‌های ادبی،

عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله Abdullah Albaradouni embraced surrealism in the end of his poetic life. His sour realistic poems have been told according to the unconsciousness. So his poems are written with a Unconscious style of writing. Trusting on unconsciousness by Albaradouni has influenced on his poems in some aspects. One of these aspects is his language; Albaradouni's language is an ambiguous language with some deconstructions in orders. Another aspect of this influence is seen in notion of time and space in his poems, so in his poems we see that time and space has a very vast sense and the third is existence principals of objective chance In vertical and horizontal field of his language. In his poems there is also another technique of surrealism which is called discrete space.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله ابوالحسن امین مقدسی |
دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

اویس محمدی |



نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/1376
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461460.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده ادبیات عربی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات