پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی نقش اجتماعی و انقلابی زن در داستان‌های غسان کنفانی و سحر خلیفه
چکیده فارسی مقاله زن عرب، به‌خصوص زن فلسطینی، را نویسندگان و ادیبان با رویکردهای فکری متفاوت نگریسته‌اند و بخش عظیمی از آثار ادبی (شعر و نثر) خود را به زنان اختصاص داده‌اند. قشری که از حوادث جامعه تأثیر بسیار پذیرفته و نیز بر آن تأثیر گذاشته است. داستان‌نویس فلسطینی به ارتباط زن عربی- فلسطینی با جامعه، وطن و فعالیت‌های سیاسی بسیار آگاه است؛ به این اعتبار که زن در روند جنبش‌های آزادی‌بخش و ساخت جامعه، نیرویی مؤثر و کارآمد به حساب می‌آید. پس از انقلاب 1965، بسیاری از قیدوبندهای اجتماعی زنان شکسته و راه برای مشارکت آن‌ها در عرصه‌های سیاسی، اجتماعی و نظامی باز شد و، بدین طریق، شاهد پیشرفتی چشمگیر در وضعیت اجتماعی و سیاسی زنان بودیم. چون جنسیت داستان‌نویسان در نوع تفکر، نگرش و پرداختنشان به مسائل زنان تأثیرگذار است، یک داستان‌نویس‌ مرد، غسان کنفانی، و یک داستان-نویس زن، سحر خلیفه، را انتخاب کردیم تا تفاوت دیدگاه داستان‌نویسان مرد و زن را درزمینه تصویر زن و رابطه او با وطن و جامعه بررسی کنیم. نگارندگان در این پژوهش کوشیده‌اند ازخلال بررسی آثار و اندیشه‌های دو نویسنده فلسطینی، تصویری واقعی از زن عربی- فلسطینی و جایگاه و نقش اجتماعی او ارائه دهند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله زن، داستان، نقش اجتماعی، نقش انقلابی، فلسطین،

عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله The Arabian woman especially Palestinian woman has been considered by the writers and literati in different mental views and a majority of literature works (poem and prose) is related to her. The women have been affected so much by the society accidents and had also influences on it. Palestinian story writers are well aware of the relation between the Arabian-Palestinian woman and society, fatherland, and political activities. she is considered an effective and efficient factor in liberating movements and building the society. After the revolution in 1965, a lot of social binds have been removed and the way of incorporating in political, social, and military scene has been opened for women. So we can see a great improvement in social and political women situation. Because of the difference between a man and a woman in their thinking, considering and their view about women issues, we have chosen a man writer Ghassan Kanafani and a woman writer Sahar Khalifeh ,so we can realize the difference of a man and a woman views about the woman image and her relation with the fatherland and society. The writers of this essay have tried to give a real image of Arabian- Palestinian woman, her social and defiant position, and her role through two Palestinian writers’ poems and ideas.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله woman, story, social role, revolutionary role,palestin

نویسندگان مقاله غلامعباس رضایی هفتادر | rezaei haftador
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

سمیه برزین |



نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/1373
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461457.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده ادبیات عربی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات