|
|
پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
داستان مینی‌مال و حکایت‌های طوق الحمامه |
|
| چکیده فارسی مقاله |
جنبش مینی‌مالیسم، جنبش مبتنی‌بر ساده‌سازی و خُردگرایی، پس از تولد در اواخر دهه شصت میلادی در نیویورک، مرزهای جهان هنر را درنوردید و با نفوذ در ادبیات، داستان مینی‌مال را به گونه‌های داستانی کوتاه افزود. بعد از رواج این مکتب و آشنایی نویسندگان غربی با این سبک، خلق داستان‌های مینی‌مال درمیان ادیبان مشرق‌زمین، ازجمله ادیبان عرب، آغاز شد. اما تاریخ نگارش داستان‌های کم‌حجم در ادبیات عربی- اسلامی به قرن‌ها پیش از تاریخ پیدایش مکتب مینی‌مالیسم بازمی‌گردد؛ زیرا روایت «اخبار»، که ما در ادبیات فارسی با عنوان «حکایت» از آن یاد می‌کنیم، در ادبیات عرب قدمتی دیرینه دارد. کتاب طوق الحمامه فی الألفه والألاف، تألیف ابن‌حزم اندلسی، ازجمله آثار کلاسیک ادبیات عربی- اسلامی است که حکایت فراوانی را دربر می‌گیرد و بسیاری از آن‌ها را می‌توان با مؤلفه‌های مینی‌مالیسم تطبیق داد. این مقاله می‌کوشد تا با بررسی ویژگی‌های اساسی داستان مینی‌مال و تحلیل عناصر سازنده حکایات طوق الحمامه، میزان شباهت و تفاوت موجود میان آن دو را دریابد؛ چراکه مهم‌ترین مشخصه‌های داستان مینی‌مال، مانند کوتاهی و ایجاز، محدودیت زمان، مکان و شخصیت، در گونه ادبی حکایت نیز مشاهده می‌شود. تا آنجا که می‌توان حکایت های کلاسیک را نمونه اولیه داستان مینی‌مال دانست؛ هرچند نمی‌توان و نباید تفاوت‌های میان آن دو را نادیده گرفت. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
|
|
| عنوان انگلیسی |
|
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Minimalism movement ,based on the simplification and rationalization, acrossed the borders of act world after birth in NewYork in the 60 decade and added minimal story to the short storied ilks. After prevalence of this Ism and western authors acquaintance, orient literaries such as Arab literaries began to write minimal stories. But writing of short stories in the Arabic-Islamic literature had started several centuries before appearance of minimalism roots. Because “Akhbâr” ,which suggested in persian literature as narrative, has old history in Arabic literature. Tawq al Hamâma fi Ulfa Va Ullâf book ,authored by Ibn Hazm Andolosi, is one of the Islamic-Arabic classical books which involves various narratives can collated and analysised by minimalism parameters. This article is an attempt to examine and explain the similarities and differences of Tawq al Hamâma narratives with minimal stories. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
|
|
| نویسندگان مقاله |
مجید صالح بک |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاهعلامه طباطبایی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علامه طباطبایی (Allameh tabatabaii university)
سمیه السادات طباطبایی | somayeh sadat
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/1370 |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461454.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
ادبیات عربی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|