این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۴، شماره ۱، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی بارقه‌های بیداری اسلامی در چکامه‌های یحیی سماوی
چکیده فارسی مقاله بیداری اسلامی جریان نیرومندی است که به‌منظور احیای ارزش‌های اسلامی و رهایی از زنجیر استبداد و استعمار ایجاد شده و به‌تدریج دامنه آن تمام ملت‌های اسلامی، به‌ویژه عراق، را دربر گرفته است. مردم عراق در دهه‌های اخیر شاهد حوادث تلخی بوده‌اند؛ زیرا آنان هنوز از چنگال استبداد صدام رهایی نیافته بودند که گرفتار استعمار خارجی شدند. پس از سقوط صدام در سال 2003، جنبش‌های مردمی ضد فقر، ناامنی، خفقان سیاسی و اجتماعی پدید آمد. در این میان، شاعران عراقی با سلاح قلم و شعر خود وارد میدان مبارزه شدند و لایه‌های خفته جامعه را بیدار کردند. از طلایه‌داران این شعرا، یحیی سماوی، چکامه‌سرای ادب مقاومت معاصر عراق، است. وی همواره تلاش کرده است تا پرده از چهره واقعی استعمارگران بردارد و اهداف پلید آنان را، ازجمله تاراج نفت، دین‌ستیزی و ایجاد تفرقه، که در پس شعارهای بشردوستانه پنهان ساخته‌اند، برای مخاطب آشکار کند. سماوی درواقع بارقه‌های بیداری را با زبان شعری خود بر خرابه‌های انحطاط داخلی برافروخته و با طنین سروده‌های ضد استبدادی و ضد استکباری دنیا را پر کرده است. وی در ترسیم چهره اشغالگران از نمادهایی گوناگون، مانند ابرهه عصر (نماد آمریکای اشغالگر) و گرگ (نماد درنده‌خویی بیگانگان)، بهره برده است. نگارندگان این مقاله تلاش کرده‌اند تا با شیوه تحلیل محتوا، مضامین فوق را در سروده‌های یحیی سماوی بررسی کنند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله عراق، شعر معاصر عرب، بیداری اسلامی، یحیی سماوی،
عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله Islamic awakening is formed strong movement for Revival of Islamic values and Liberation from the chains of despotism and colonialism And gradually expand it to all Islamic nations, particularly in Iraq. Iraqis in recent decades have witnessed the unfavorable incidents. Although, they still did not escape from the clutches of Saddam’s tyranny, incurred the foreign colonialism. A popular movement against poverty, insecurity, political and social oppression arose after the fall of Saddam. In this time, the Iraqi poets came into battlefield with weapons which were made up of poets and pen for inform the asleep layers in society. From spearheaded of this poems can refer to YAHYA SAMAVI who is contemporary resistance poet in Iraq. He always tried to lift the veil from the face of the real colonizers and appear for his contact, their true purposes include of: Oil plundering, irreligion, discord and… which they have hidden behind humanitarian rhetoric. Indeed, he provoked the twinkle in his poetic language to the ruins of internal degeneration by anti- authoritarian and anti- imperialistic poem that fill the world. He drew occupiers’ face of various symbols such as age ABRAHE, symbol of America occupying and the wolf symbolizes alien’s ferocity. In this study, author attempts by analyze the content way; review these themes in SAMAVI poems.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله صلاح الدین عبدی |
کارشناسی ارشد دانشگاه بوعلی همدان

مدینه کریمی |


نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/1382
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461452.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده ادبیات عربی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات