پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۴، شماره ۱، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی نقد و بررسی جلوه‌هایی از اندوه رمانتیک در شعر معاصر عراق (مطالعه موردپژوهانه: نوسروده‌های بلند الحیدری)
چکیده فارسی مقاله رمانتیسم یک جنبش بزرگ هنری بود که در اواخر قرن هجدهم میلادی در اروپا پدیدار شد. این جنبش توانست اندیشه بسیاری از ملل جهان، ازجمله جوامع عرب، را تحت‌تأثیر آرا و اندیشه‌های نوین خود قرار دهد. در حوزه شعر و ادب، گرایش شاعران و نویسندگان عرب به رمانتیک غربی، زمینه‌های لازم را برای نفوذ و رسوخ این جریان در ادبیات عرب فراهم آورد. در این میان، «بلند الحیدری»، شاعر نوگرای عراق، از چهره‌هـایی به‌شمار می‌آید که‌ جلـوه‌های ویژه رمانتیسم، به روشنی و گستردگی، در اشعار او بازتاب یافته است؛ به‌گونه‌ای که بخش عمده‌ای از ارزش‌های نوسروده‌هایش مرهون و مولود عناصر نقش‌آفرین مکتب رمانتیسم است. با نگاهی ژرف به نوسروده‌های الحیدری به‌آسانی می‌توان دریافت که رمانتیسم جاری در اشعار وی، رمانتیسمی اندوهگین و حسرت‌بار است. احساسات اندوه‌بار، گذر شتابان عمر، حس بازگشت به دوران کودکی، حسرت بر خاطرات گذشته، اندوه بر سیما و سیرت دگرگون‌شده روستا و غم سنگین غربت از عواملی‌اند که به رمانتیک شعر او فضایی غم‌انگیز داده است. این مقاله تلاش می‌کند وجهه گرفته و گریان رمانتیسم را ازخلال نوسروده‌های بلند الحیدری مورد نقد و بررسی قرار دهد. برآیند این تحقیق بیانگرآن است که شخصیت عاطفی الحیدری در سروده‌هایش، تحت‌تأثیر عواملی بوده است که با بن‌مایه‌های غم-انگیز مکتب رمانتیسم کاملاً تطابق دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رمانتیسم، اندوه رمانتیک، شعر معاصر عراق، بلند الحیدری،

عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله Romanticism emerged in Europe as an independent stream of thought, Literary, cultural and social, In the late eighteenth century AD. This flow could be influenced Culture and Thought of many nations in the Arabic community. Buland al Haidary is one of the famuse romantic poet in Iraqi poetry. A closer look at his poems Shows that the romanticism of his poetry is sad and sorrowful. The main effects Romanticism in his poetry is: Sad feelings, Passage of human life, Return to childhood, Upset over past memories, Alter the structure of the village, Homesick, and … The main hypothesis of this paper says that Emotional character of Buland al Haidary Been influenced by factors that is consistent with Romanticism themes. The results of this study indicate that the romanticism in poetry of Buland al Haidary is negative and sad. This paper will review Romanticism themes with analytical method in poetry of Buland al Haidary.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله علی اکبر محسنی | ali akbar
دانشجوی دکتری دانشگاه رازی کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

رضا کیانی |



نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/1380
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461450.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده ادبیات عربی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات