پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی سبک‌شناسی نحوی نامۀ سی و یکم نهج‌البلاغه
چکیده فارسی مقاله سبک شناسی، دانشی است که امروزه در قلمرو زبان و ادبیات، اهمیت فراوان یافته و به‌وسیله آن می‌توان به ویژگی‌های یک اثر و روش ادبی پی برد. نامۀ سی‌ویکم، در میان کلام ادیبانۀ امام علی ­(ع)، وصیتی است خطاب به امام حسن مجتبی (ع) که به‌دلیل جلوه‌های تربیتی و اخلاقی از جایگاهی والا برخوردار است؛ از این‌رو بررسی سبکی آن حائز اهمیت بسیار است و می‌تواند برخی از زوایای هنری و محتوایی آن را روشن کند. در جستار حاضر سبک نامۀ سی و یکم در لایۀ نحوی بررسی شده است. در این لایه باید گفت، تشخص نحوی این نامه مرهون فراوانی جملات کوتاه و کاربرد فراوان ساخت‌های همپایه و همراهی همپایگی بلاغی، موسیقایی و محتوایی با همپایگی نحوی است. همچنین، بسامد بالای وجه امری و وجه معرفتی سبب تمایز و تفرّد سبک نامه شده است
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سبک شناسی، لایۀ نحوی، نهج‌البلاغه، نامه سی‌ویکم.،

عنوان انگلیسی The Stylistics of the 31 st epistle of Nahjul-Balagha (in syntactic level)
چکیده انگلیسی مقاله Stylistics is a knowledge which has been attached great importance nowadays, since the characteristics of a literary work and the literary style of a scholar is gained through it. The 31 st epistle, among the Imam Ali's (A.S) literary discourse, addressing Imam Hassan (A.S), contains a high state because of nurturing and moral insights. So its stylistic survey has great prominence, being able to clarify some of its artistic and content aspects. The style of the 31 st epistle has been inspected in syntactic level in the present article. We can say that the syntactic privilege of the epistle is due to the profusion of short sentences and great application of co-ordinate structures and accompanying rhetorical, musical and content co-ordination with syntactic one. Moreover, the high frequency of the imperative and epistemic moods gets the epistle to have distinguishing and individualizing style.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Nahjul-Balagha, 31 st epistle, Stylistics, Syntactic level

نویسندگان مقاله مرتضی قایمی |
دانش آموخته کارشناسی ارشد دانشگاه بوعلی سینا
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

زهرا علی کرمی |



نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/7778
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461445.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده ادبیات عربی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات