پژوهشنامه نقد ادب عربی، جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی بررسی زیبایی‌شناسی قصیدۀ «العام السادس عشر» أحمد عبد المعطی حجازی از منظر نقد فرمالیستی
چکیده فارسی مقاله فرمالیسم یا مکتب صورتگرایی از مکاتب نقدی است که بدون توجّه به عوامل مختلف تأثیرگذار در متن ادبی مانند پدیده‌های سیاسی و اجتماعی به نقد شکلی بیرونی اثر ادبی می‌پردازد. شعر معاصر به‌دلیل داشتن ویژگی‌های شکلی خاص و بارز از مهم‌ترین متون ادبی است که توجه صورتگرایان را به خود جلب کرده است. از آنجا که در شعر معاصر عربی از عناصر و تکنیک‌های نوین شکلی استفاده شده، می‌توان در نقد زیبایی­شناسی این نوع شعر از نظریه مکتب صورتگرایی استفاده کرد. احمد عبدالمعطی حجازی، شاعر معاصر مصری از شاعرانی است که شعرش از جنبه‌های شکلی و زبانی ظرفیت­ بالایی برای نقد فرمالیستی دارد. قصیده­ ی­ « العام السادس عشر» به‌عنوان یکی از قصائد حجازی، دارای بیشترین عناصر شکلی است؛ از این‌رو جستار حاضر می‌کوشد؛ با روش توصیفی- تحلیلی و با استناد به نظریۀ مکتب صورتگرایی به نقد و بررسی زیبایی­شناسانه­ی این قصیده بپردازد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد، شاعر در این قصیده با استفاده از عناصر شکلی مثل هنجارگریزی (واژگانی، نحوی، نوشتاری)، موسیقی و عنصر مسلط به‌خوبی توانسته است از تکنیک‌ها و عناصر شکلی برای زیبایی آفرینی در شعرش استفاده کند
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Analyze and critique the aesthetics of the aforementioned ode “Al A’am o Sades Al Ashr” as one of the Hejazi Odes by referring to formalist approach
چکیده انگلیسی مقاله -newline"> Formalism is one of the schools of critique which without considering the different factors such as political and social phenomena affecting the literary texts, draws its attention to the external critique of the literary work.Due to some especial and prominent features, contemporary poetry is one of the important literary works which has attracted formalists. Since there have been modern formalists’ techniques and elements in contemporary Arabic poetry, formalist school ideas can be used to discuss the aesthetics of such poetry. Ahmed Abdalmotala Hejazi, a contemporary Egyptian poet, is one of such poets whose works are capable of being critiqued both formally and linguistically from formalistic point of view. The ode “Al A’am o Sades Al Ashr” as one of the Hejazi Odes, has the most formalist elements. Therefore, by using the descriptive – analytic method and by referring to formalist approach, the current study tries to analyze and critique the aesthetics of the aforementioned ode. The findings show that by using the formal elements like deconstructivism (lexical, grammatical and written), music and dominant element, the poet has been able to use the formal techniques and elements successfully to create aesthetics in his poems
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله حسین ابویسانی |
دکتری دانشگاه تربیت مدرس تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

سجاد اسماعیلی |



نشانی اینترنتی http://jalc.sbu.ac.ir/article/view/7773
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1501/article-1501-461440.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده ادبیات عربی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات