|
|
نقد زبان و ادبیات خارجی، جلد ۵، شماره ۱، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
بررسی تطبیقی تعامل زمان و خاطره در رمان هزار راز نهان نوشته امی‌تان و رمان فرزند زمان نوشته ایان مک ایوان |
|
| چکیده فارسی مقاله |
مفهوم زمان و ارتباط‌ناگزیر آن با خاطره، از دیر باز دغدغه‌ی ذهنی بشر بوده است. نظریه نسبیت انیشتین، انقلابی شگرف در مفهوم زمان ایجاد نمود و زمان را از کمیتی ثابت و عینی به مفهومی متغیر و فردی بدل ساخت. وجود نظام‌های متنوع زمانی، از جمله زمان تاریخی، اجتماعی، داستانی و فردی، سیستم زمانی خطی و ثابت نیوتنی را به چالش کشیده است و دریچه‌ای ماورای نظام بی‌انعطاف زمانی می‌گشاید. ادبیات داستانی هم از این موضوع مستثنی نمی‌باشد و عمیقاً تحت تاثیر نظریه نسبیت انیشتین قراردارد و در این میان بازخوانی خاطرت به ابزاری برای درنوردیدن زمان خطی و دستیابی به حقایق فردی بدل‌گشت که در قالب انگاره‌های فرهنگی و تاریخی معنا می‌یافت. این مقاله بر آن است تا به مطالعه تقابلی ارتباط پیچیده زمان و خاطره در رمان هزاران راز نهان نوشته امی‌تان، نویسنده چینی‌تبار آمریکایی و رمان فرزند زمان نوشته ایان مک ایوان، نویسنده انگلیسی بپردازد. لازم به ذکر است که خاطره و زمان، همانند دیگر مباحث اجتماعی، در بستری از فرهنگ معنا می‌یابند و نویسندگانی با فرهنگ ها و نگرش های متفاوت، به این مقوله با دیدی متفاوت می‌نگرند و چگونگی معنا بخشی پدیده‌های مختلف، ارتباط مستقیم با شیوه نگرش آنان دارد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
زمان فردی، خاطره، اعتبارزدایی، نظریه نسبیت، |
|
| عنوان انگلیسی |
|
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
The notion of time has changed to one of the most controversial subjects of the contemporary debates, after Einstein’s’ revolutionary ideas on relativity of time; it challenged the linear, conventional thinking about the nature of time. The shift of time toward a more relative time zone that deconstructed the established historical time is traced as an urge to rethink the existence of linear absolute time; thus, it leads to introducing various possible, parallel time zones, including internal and social times, which are in contradiction with the known and conventional time systems. However, as time is a transient entity, it is only accessible to the human mind through memories of particular moments. It means that to gain a true perception of the notion of time, its inevitable interaction with the discourse of memory must be considered. Experiencing the diverse internal time in opposition with the monotonous objective time system is the subject of many contemporary novels. The linear Newtonian time in novels is challenged by a more flexible Einstein’s Relativity theory that gives more space for experiencing diverse temporal zones. Not to forget that like many discursive discourses, the disciplines of time and memory are determined by socio- cultural paradigms of a society. In analyzing the interaction of time and memory, one must consider the impact of cultural conventions of society in representations of past images. This essay intends to study the contingent interaction of time and memory in The Hundred Secret Senses by Amy Tan and The Child in Time by Ian McEwan to suggest that like every other discourse, these disciplines are influenced by the socio-cultural paradigms of society. Although, both of these writers employ deconstruction of time for a representation of the past, in their texts, the outcomes and patterns of such attempt is diversely depicted. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Subjective Time- Memory- Deconstruction-Relativity Theory |
|
| نویسندگان مقاله |
شیده احمدزاده |
نعیمه طباطبایی لطفی | tabatabaee lotfi
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://clls.sbu.ac.ir/article/view/1319 |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1293/article-1293-459169.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
علوم انسانی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|