شناخت، جلد ۲، شماره ۲، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی اصل احتیاط (Le principe de précaution)به مثابه نشانه‌ای از ذهنیت و نیازهای انسان پست مدرن
چکیده فارسی مقاله اهمیتی که اصل احتیاط در جوامع پست مدرن پیدا کرد، از پیدایش فرهنگ جدیدی حکایت می‌کند که براساس آن، ضرورت جلوگیری از وقوع کوچکترین خطر برای انسان به عنوان اصل مسلم و امر مقدس شمرده می‌شود. این اصل همچنین نشان‌دهنده وجود رابطه دیگری با علوم و تکنولوژی است که تشنگی برای آن با نگرانی و نوعی از ترس آمیخته می‌شود. اصل احتیاط مبتنی بر اصل شمردن زندگی مادی انسان و تأمین آن براساس افق کوتاه‌مدت است. با اینکه این اصل در مقابل افراط و تفریط منطق سودجویی نظام کاپیتالیست مطرح شد، براساس نگرش کلی خاصی یا بر مبنای ارزشهای انسانی و اخلاقی عمل نمی‌کند بلکه جلوه جدیدی از عقل محاسبه‌گر عصر مدرن را به نمایش می‌گذرد که در حوزه‌های وسیع‌تر به خاطر وجود شرایط جدید در عصر پست مدرن به کار برده می‌شود. از جهت دیگر، اهمیت احساسات و جایگاه قوه خیال در مقابل عقلانیت در عموم مردم هنگام پیدایش وضعیت نامعلوم و بالقوه خطرناک، سیاست‌گذاری را بسیار مشکل می‌سازد. کوتاه سخن آنکه به قول استاد ژو ورهون «در مورد اصل احتیاط و احتیاط، باید بسیار احتیاط کرد.»
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اصل احتیاط، قوه خیال، عقلانیت، سیاستگذاری،

عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله The principle of precaution has arisen in a western context of scientific and technological advances coupled with the emergence of new dangers, particularly in the realm of the environment, genetics and public health. This new context revealed the existence of a contradiction in postmodern occidental societies: an enduring and ceaseless thirst for progress, and at the same time, a rejection of its negative outcomes. Even though the principle of precaution was originally only a philosophical principle, the striving to reconcile these two contradictory wishes converted it into a political and legal principle used to palliate the possible human and environmental negative effects of an invention or of the practical application of a scientific discovery. This principle reveals some important features of today’s western societies as well as the mentality of postmodern man as a narcissistic, consuming and individualistic being. This article deals with the most important bases of this principle i.e. its specific vision of the world and epistemology, as well as its social and political consequences, notably its influence in the redefinition of the role of the state and its progressive de-ideologization.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله املی زهرا نوو اگلیز | amoli zahra نوو اگلیز



نشانی اینترنتی http://kj.sbu.ac.ir/article/view/2265
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/927/article-927-444311.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده تاریخ فلسفه
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات