نقد زبان و ادبیات خارجی، جلد ۱۳، شماره ۱۷، صفحات ۲۹-۴۶

عنوان فارسی بازتاب‌‌ آب‌ (آب جوانی، آب‌ ناپاک، آب محتضر) در سه‌‌‌ اثر ‌کولت
چکیده فارسی مقاله بررسی تصاویر عناصر چهارگانه آب، باد، خاک و آتش همواره از درون‌مایه‌های ‌اصلی نقد مضمونی به شمار می‌رود. صور خیال عناصر چهارگانه خصوصاً تصویر مربوط به عنصر آب در دنیای خیالی کولت، یکی از نویسندگان زن فرانسوی مطرح قرن بیستم مشاهده می‌شود. تصاویر عنصر آب در شکلهای متفاوت و مختلفی در آثار این نویسنده به چشم می‌خورند که از آن جمله می‌توان به آب جوانی، آب ناپاک و آب محتضر اشاره کرد. آیا این صور خیال در بررسی دنیای ادبی این نویسنده از دیدگاه نقد مضمونی نقش مهمی را ایفا می‌کنند؟ آیا بررسی تصاویر این سه آب راهی است برای درک مفاهیمی جدید در آثار کولت؟ موضوع بحث مقاله حاضر تحلیل و تفسیر این تصاویر در سه اثر کولت، پیچک‌های تاک، سیدو و گندم نارس می‌باشد. سعی بر آن داریم تا با بررسی این صور خیال به درک هر چه بیشتر این سه اثر نامبرده، درونمایه‌‌ها، حالات روحی و تأثیرات این تصاویر بر روح و جان نویسنده بپردازیم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کولت، نقد مضمونی، سیدو، پیچک‌های تاک، گندم نارس،

عنوان انگلیسی Water Reflection (Youth Water, Dirty Water, and Dying Water) In Three Works of Colette
چکیده انگلیسی مقاله The study of images of four elements of water, wind, earth and fire has always been considered as the main themes of thematic criticism. Images of four- category elements especially image related to the element of water in imaginary (fantasy) world of Colette, as one of the leading French authors in 20th century, are observed, the most important of which can be referred to the youth water, dirty water and dying water. Do these images play an important role in a study of the literary world of this distinguished author from the perspective of thematic criticism?Is a study of images of these three waters (youth, dirty and dying waters) considered as a way to understand new concepts in Colette works? The aim of the research isthe analysis and interpretation of these images in three works of Colette: Sidonie Gabrielle Colette, Ivy Vines, and Unripe Wheat. The research paves the way for understanding the aforementioned three works, their themes, mental states and impacts of these images on the body and soul of the author.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله کولت, نقد مضمونی, سیدو, پیچک‌های تاک, گندم نارس

نویسندگان مقاله فرناز ارفعی زاده |
استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن

فرانک اشرفی |
استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم وتحقیقات


نشانی اینترنتی https://clls.sbu.ac.ir/article_99933_d98bef1cfb521ef3514669dd2d22cebd.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات